本文目錄一覽：

請(qǐng)廣州的朋友幫我翻譯一下

1、) Executive Director 我雖不是廣州的，但是公司名以及路名、建筑名，除非有特定的翻譯，否則，按約定俗成，大家都直接用漢語(yǔ)拼音代替。這樣，郵政局/快件公司也可以從拼音上迅速看出是哪個(gè)地方。另外，地名都是從小到大地譯。

2、問(wèn)你喺唔喺相入邊個(gè)靚女，你話(huà)喺。問(wèn)你幾時(shí)變咗個(gè)發(fā)型嘅，你好快咁講咗，發(fā)型喺睇心情嚟變嘅。之但喺，你喺男人嚟喎，個(gè)相都喺人哋嘅博客度攞。

3、小李：非常之高興你地嚟到我地學(xué)校招聘畢業(yè)生，我叫李華，系本校計(jì)算機(jī)系嘅應(yīng)屆本科畢業(yè)生。我對(duì)軟件開(kāi)發(fā)好有興趣，喺呢方面投入?yún)砩倬?；同時(shí)作為班團(tuán)主要干部都參與、組織咗唔少社會(huì)活動(dòng)，應(yīng)該話(huà)大學(xué)期間我喺呢兩個(gè)方面都有唔少嘅收獲。

廣東旅游演講粵語(yǔ)翻譯英文（廣東旅游宣傳語(yǔ)）
（圖片來(lái)源網(wǎng)絡(luò)，侵刪）

4、“生日”，在廣州話(huà)里，常叫：“牛一”。因?yàn)?，“?！弊?“一”字=“生”字。今日喺我嘅牛一，一大早起身好高興，多謝你哋咁好嘅弟兄，大家一齊開(kāi)心。

5、【今年什么時(shí)候回南通？】今年幾時(shí)翻南通吖？【怎么？要請(qǐng)我吃飯嗎？】點(diǎn)吖，要請(qǐng)我食飯啊？【就知道吃，爺爺他老人家很想念你啊.】?jī)粝底R(shí)食，爺爺佢老人家好掛住你啊?！局览?，放假也許能回去吧，看情況.】知喇，放假可能會(huì)翻去掛，睇情況?！居浀猛ㄖ野?】記得通知我吖。

廣東的英文介紹

廣州是中華人民共和國(guó)南部廣東省的省會(huì)和副省級(jí)城市。這座城市還有一個(gè)古老的英文名字，Canton。It is a port on Pearl River， leading to the South China Sea， about 120 kilometers northwest of Hong Kong.它是珀?duì)柪锔ド系囊粋€(gè)港口，可通到南海，位于香港西北約120公里處。

東莞別稱(chēng)莞城，是廣東省下轄的地級(jí)市、珠三角中心城市之粵港澳大灣區(qū)城市之一，國(guó)務(wù)院批復(fù)確定的珠江三角洲東岸中心城市 。

信宜位于廣東省西南部，茂名市北部。信宜市是廣東省著名僑鄉(xiāng)之一。全省山地雞、三華李、荔枝、龍眼、南藥、反季節(jié)蔬菜生產(chǎn)的重要基地。信宜資源豐富，風(fēng)景秀麗。信宜旅游資源豐富，有著名的大霧嶺自然保護(hù)區(qū)，廣東第二高、粵西第一高的大田頂，以及西江溫泉度假村，大仁山、太華山風(fēng)景旅游區(qū)等。

為古代廣東通向閩浙交通要津，是潮州八景之一，是潮汕地區(qū)著名文物旅游勝地。是中國(guó)四大古橋之一，全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位 ，國(guó)家AAAA級(jí)景區(qū)，被橋梁專(zhuān)家茅以升譽(yù)為“世界上最早的啟閉式橋梁”。

廣東旅游演講粵語(yǔ)翻譯英文（廣東旅游宣傳語(yǔ)）
（圖片來(lái)源網(wǎng)絡(luò)，侵刪）

夏季高溫多雨，冬季溫和少雨。其中熱帶季風(fēng)氣候?yàn)槿旮邷亍＝邓吭?00毫米以上，山地迎風(fēng)坡降水較多。臺(tái)灣火燒寮為全國(guó)“雨極”，年平均降水量6558毫米。東部沿海地區(qū)夏秋季節(jié)受臺(tái)風(fēng)影響大。冬季氣溫在0度以上。雷州半島，云南和臺(tái)灣南部以及海南在15度以上。云南，廣東，海南，臺(tái)灣受寒潮影響小。

好想出去旅游,用廣東白話(huà)什么翻譯

1、總系將每一日當(dāng)成系生命既最后一日嚟度過(guò)，系咁搵野俾自己做，想嘗試去做每一樣野，去體驗(yàn)每一個(gè)行業(yè)，去曬全世界既地方。依家卻發(fā)現(xiàn)其實(shí)自己好多時(shí)候并唔系咁開(kāi)心，因?yàn)樘λ藻e(cuò)過(guò)咗能夠令自己開(kāi)心既事。

2、好耐無(wú)聯(lián)系喇，近排忙緊咩啊，幾時(shí)得閑出來(lái)一齊飲茶啦，呢段時(shí)間我要出去參加比賽同埋去新加坡跟進(jìn)我噶轉(zhuǎn)學(xué)手續(xù)。你都咁忙，我驚到時(shí)見(jiàn)面噶機(jī)會(huì)就更少了。

3、在普通話(huà)中，這句話(huà)通常被翻譯為你吃飯了嗎？這樣的翻譯保持了原句的基本含義，并且易于普通話(huà)使用者理解。這種翻譯不僅傳達(dá)了原句的信息，還盡量保留了廣東白話(huà)的口語(yǔ)風(fēng)格和語(yǔ)氣。總的來(lái)說(shuō)，廣東白話(huà)和普通話(huà)之間存在差異，但通過(guò)適當(dāng)?shù)姆g和解釋?zhuān)覀兛梢院芎玫乩斫獠鬟_(dá)這些差異。

4、是潮汕話(huà) 而且是汕頭潮州那一帶的口音，和閩南語(yǔ)有一點(diǎn)出入```差不多吧`做人做（我也不懂）都好， 不知道明天要做什么， 也不知道自己活在世上有什么用```也沒(méi)有什么明確的愿望， 整天整天這樣的煩悶。 想談戀愛(ài)（或者是想哭，兩種都有解） 我沒(méi)這資格。 想說(shuō)出來(lái)？ 我沒(méi)這勇氣。

5、我每日做野都好辛苦，好辛苦，想請(qǐng)假都唔得，手頭又有好多野要做。我唔系唔理你感受，我只系太忙了，忙都人好辛苦啊。呢幾日，我一直都好勤力甘學(xué)習(xí)，白話(huà)同埋韓文。我真系好辛苦噶。我唔系唔知道要改過(guò)，我呢次真系好認(rèn)真要改過(guò)噶啦，系度靜靜地甘努力，靜靜地甘改過(guò)。

廣東旅游演講粵語(yǔ)翻譯英文（廣東旅游宣傳語(yǔ)）
（圖片來(lái)源網(wǎng)絡(luò)，侵刪）

6、…終有一天你會(huì)發(fā)現(xiàn)有時(shí)刮人有時(shí)刮情沒(méi)人能比卻獨(dú)一無(wú)二也沒(méi)有人像我，.我承認(rèn)我去你的全名k歌因?yàn)槲液芟胩肽悴艜?huì)沖動(dòng)經(jīng)常去你全民.我發(fā)誓再也不會(huì)去全民k歌訪(fǎng)問(wèn)你聽(tīng)你唱歌小票票在我心里我還是會(huì)一直愛(ài)你的是換了一個(gè)方式，再也不懂相互打饒。

...的景點(diǎn)旅游,直到天冷了為止!”廣東人幫忙用粵語(yǔ)或者客家話(huà)或者其他...

我想到附近嘅城市嘅旅游景點(diǎn)去旅游，知天冷了為止。

粵語(yǔ)是廣東地區(qū)的主要語(yǔ)言之一，其中包括廣州話(huà)和香港話(huà)，兩者之間存在一些差異。 潮州話(huà)和河源梅洲一帶的客家話(huà)也是廣東的方言之一。 湛江話(huà)是廣東另一種獨(dú)特的方言。 在中國(guó)大陸的粵語(yǔ)地區(qū)，人們通常用“白話(huà)”來(lái)指代粵語(yǔ)，這一稱(chēng)呼與“白話(huà)”一詞在普通意義上的“通俗語(yǔ)言”無(wú)關(guān)。

在軍隊(duì)中，眾多廣東籍士兵之間的交流使用的是廣東話(huà)。對(duì)于非廣東籍的我們來(lái)說(shuō)，這就像是另一種外語(yǔ)。廣東人直到1983年，隨著香港電視劇《霍元甲》在中國(guó)大陸的熱播，其主題歌《萬(wàn)里長(zhǎng)城永不倒》才引起內(nèi)地人的好奇與模仿，這時(shí)候一些媒體才開(kāi)始詳細(xì)介紹粵語(yǔ)的歷史和特點(diǎn)。

翻譯一篇短文《廣東汕尾鳳山祖廟旅游區(qū)》(中譯英)

1、漫步在鳳山媽祖廟和天后閣之間，有鳳來(lái)儀牌坊如同一道亮麗的風(fēng)景線(xiàn)。鳳山祖廟周邊，山、水、景交織成一幅絕美的畫(huà)卷，鳳山媽祖像所在的八達(dá)路，相思園的臺(tái)灣相思樹(shù)與書(shū)法石刻相互映襯，讓人沉浸在濃厚的文化氛圍中。

2、鳳山祖廟旅游區(qū)集宗教旅游、濱海風(fēng)光旅游及市區(qū)公園于一體，融合了宗教文化、民俗文化、海洋文化景觀(guān)，是汕尾市好玩的地方。

3、汕尾鳳山祖廟旅游區(qū)是廣東省汕尾市的一個(gè)著名景點(diǎn)，以其豐富的文化遺產(chǎn)和美麗的自然風(fēng)光而聞名。如果您計(jì)劃與家人一起前往這個(gè)旅游區(qū)，以下是一些適合親子游玩的娛樂(lè)項(xiàng)目：參觀(guān)鳳山祖廟：鳳山祖廟是汕尾地區(qū)非常有名的文化遺址，是供奉媽祖的廟宇。您可以帶著孩子一起參觀(guān)祖廟，了解媽祖文化和當(dāng)?shù)氐淖诮塘?xí)俗。

4、汕尾旅游必去十大景點(diǎn)有：紅海灣遮浪半島、鳳山祖廟、紅宮紅場(chǎng)舊址、玄武山、雞鳴寺、品清湖、二馬路、水底山溫泉莊園、風(fēng)車(chē)島、陸河世外梅園。紅海灣遮浪半島：紅海灣遮浪旅游區(qū)，有著汕尾最美的海灣，是汕尾必去的海邊景點(diǎn)。遮浪半島有72公里的海岸線(xiàn)蜿蜒曲折，沙灘連綿，是十分優(yōu)秀的海水浴場(chǎng)。

廣東省,的英文怎么寫(xiě)

廣東省的英文是：Guangdong Province。廣東省，簡(jiǎn)稱(chēng)粵，中華人民共和國(guó)省級(jí)行政區(qū)。因古地名廣信之東，故名廣東。廣東省國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值連續(xù)居全國(guó)第一位，成為中國(guó)第一經(jīng)濟(jì)大省，經(jīng)濟(jì)總量占全國(guó)的1/8。廣東省域經(jīng)濟(jì)綜合競(jìng)爭(zhēng)力居全國(guó)第一。

廣東省的英文是Guangdong Province?，F(xiàn)在我來(lái)詳細(xì)解釋一下。在中國(guó)，各個(gè)省份、自治區(qū)和直轄市都有它們對(duì)應(yīng)的英文名稱(chēng)。這些英文名稱(chēng)通常是由它們的中文名稱(chēng)直接翻譯過(guò)來(lái)的。

省 Province，市City，區(qū)District，鎮(zhèn)Town。

while historically parts of Guangdong before becoming colonies of the United Kingdomand Portugal respectively， are special administrative regions (SARs). Guangdong is very diversification place.可以適當(dāng)修改一下，主要介紹了一下廣東的地理位置，廣東的省會(huì)以及經(jīng)濟(jì)區(qū)，和廣東文化。

＃，Guanghuage， Yujingxuan，Jianshe Rd，Gutan，F(xiàn)uoshan city，Guangdong， （郵編），CHINA 大多數(shù)地名是沒(méi)有對(duì)應(yīng)的英文翻譯的，直接用拼音即可。